温都太太：噢，今天是你们来伦敦的第七天。马先生，你真是个细心的人。
马则仁：对女主人的话，我一向牢记在心。
温都太太：你们父子都很好，温和而又有教养。
马则仁：这么说，我们可以长期租用您的房子了？
温都太太：当然，这有什么可怀疑的吗？
马则仁从怀里抽出张纸，上前展给温都太太看。
温都太太：（大笑）马先生，你真有趣，难道这是两国政府之间的条约，还要签字才生效？
马则仁尴尬地收起协议。
马则仁：我有一个建议。为我们之间的君子协议的生效，庆贺一下。
温都太太：好吧，中午在我这吃饭，我请客。马则仁：（沉思片刻）要不去状元楼，吃中国饭，我请客。
温都太太：还是在家里吧。
马则仁：我去买菜。
温都太太：不用，还是我去，你帮我看着拿破仑。
马家古玩店门前，范老板信步走到店门口，隔壁的亚当斯迎了出来，范老板一努嘴，洋掌柜会了意，不再吭声。
李子荣：范掌柜，恕我冒昧问一句，您今日来敝店，怕是替人当说客的吧？
范掌柜：你这是什么意思？
李子荣：近来有人想盘马家的这片小店，让我给他碰回去了，我估计一周之内必有说客上门。
范掌柜：你怎么断定我就是说客？
李子荣：您想呀，论地位，在华人圈里，您是有头有脸的人物；论实力，您的状元楼，红遍伦敦；论为人，您可是有求必应，大慈大悲热心人；作中人，作说客，您再合适不过了。
范掌柜：讲的好，不过，是谁要盘你们的店呢？
李子荣：既然真不知道，我就告诉您。隔壁，亚当斯先生。
范老板：（大笑）原来是一个洋人想盘店，我怎么能给一个洋人当说客？把咱中国人的买卖盘给洋人，这不是拆咱自家人的台吗？
李子荣起身作揖陪礼，范掌柜大笑，李子荣让他笑得发了毛。
范掌柜：话又说回来了，我这次造访，确实是要当一回说客！
